HELP US TRACK FLOODING IN BOSTON!
We are experiencing increased precipitation during heavy rain events due to climate change, resulting in more frequent flooding than ever before. We are working with the City of Boston Office of Green Infrastructure to map locations most prone to flooding to inform policy decisions and plan green infrastructure sites.
Join our hybrid public meeting in person at the Bruce C. Bolling Municipal Building or virtually (via Zoom) to learn about the project, how you can provide input, and future efforts to build capacity among citizens and community groups that want to see more green infrastructure in the City of Boston.
Register today!
Translation services are offered via Zoom in Spanish and additional languages by request.
NOTICE OF ACCOMMODATIONS
English: Interpretation, translation, and disability accommodation services are available to you at no cost. If you need them, please contact us at rachel.luna@boston.gov or 617-963-4968 by: June 9th
Spanish - Español: Hay servicios de interpretación, traducción y adaptaciones para discapacidades a su disposición sin costo alguno. Si los necesita, por favor póngase en contacto con nosotros mandando un correo electrónico a rachel.luna@boston.gov o llamando a 617-963-4968, hasta esta fecha: June 9th
Haitian Creole -Kreyòl ayisyen: Sèvis entèpretasyon, tradiksyon, ak sèvis akomodasyon pou andikap disponib pou ou gratis. Si w bezwen sèvis sa yo, tanpri kontakte nou nan rachel.luna@boston.gov oswa 617-963-4968, avan: June 9th
Traditional Chinese - 繁體中文: 我們可以為您提供免費的口譯, 筆譯, 和殘疾人士合理照顧服務。如有需要，請在 June 9th 月 YY 日, 前與我們連絡，發電子郵件至 rachel.luna@boston.gov 或致電 617-963-4968
Vietnamese - Tiếng Việt: Các dịch vụ thông dịch, dịch thuật và hỗ trợ người khuyết tật được cung cấp miễn phí cho bạn. Nếu bạn cần họ, vui lòng liên lạc với chúng tôi theo địa chỉ rachel.luna@boston.gov hoặc 617-963-4968 trước ngày: June 9th
Simplified Chinese - 简体中文: 我们可以为您提供免费的口译, 笔译, 和残疾人士合理照顾服务。如有需要，请在June 9th XX 月 YY 日 前与我们联系, 发电子邮件至(rachel.luna@boston.govl) 或致电 617-963-4968
Cabo Verdean Creole - kriolu: Nu ta oferese-bu sirvisus di interpretason, traduson y sirvisus di komodason pa gentis ku difisénsia di grasa. Si bu meste kes sirvisu la, kontata-nu pa email (rachel.luna@boston.gov) ó pa telefóni, pa númeru 617-963-4968. Na es data: June 9th
Arabic - العربية
خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتسهيلات لذوي الإعاقة متوفرة لك دون تحملك أي تكلفة. إذا احتجت لهذه الخدمات، يرجى التواصل معنا على البريد الألكتروني rachel.luna@boston.gov أو على رقم الهاتف 4968-963- 617 بحلول يوم June 9th
Russian -Русский: Услуги устного и письменного перевода и по приспособлению инвалидов предоставляются бесплатно. Если Вам они нужны, просьба связаться с нами по адресу электронной почты rachel.luna@boston.gov LCA@boston.gov либо по телефону 617-963-4968 до June 9th
Portuguese - Português: Disponibilizamos serviços de tradução e interpretação e adaptações especiais para pessoas com deficiências gratuitamente. Para solicitar, envie e-mail para rachel.luna@boston.gov ou ligue para 617-963-4968 até o dia June 9th
French - Français: Les services d'interprétation, de traduction et d'adaptation aux personnes handicapées sont à votre disposition gratuitement. Si vous en avez besoin, veuillez nous contacter à rachel.luna@boston.gov, ou au 617-963-4968, avant le: June 9th
Somali - Af Soomaali:Adeegyada tarjumaadda luuqadaha iyo hoyga naafada ayaa diyaar kuu ah adiga oo aan wax kharash ah ka bixin. Haddii aad u baahatid iyaga, fadlan nagala soo xiriir rachel.luna@boston.gov ama 617-963-4968 markay taariikhdu tahay: June 9th
We’re working with the City of Boston to build a database and map of flooding impacts, focused primarily on stormwater and riverine flooding. Working with a technical team, we will select flooding hotspots for investigation and concept designs, focusing on nature-based solutions. But we need your help! Please spend a couple of minutes filling out this survey about where and when you observe flooding.